Překlad "to čtu" v Bulharština


Jak používat "to čtu" ve větách:

Jako bych pořád slyšela jeho hlas, když to čtu.
Чувам гласа му, когато ги чета.
Jen mě fascinuje, že nepřiznáte, že jste si všiml, jak to čtu.
Така ли? Чудя се само защо не си признаваш, че ме видя?
Copak nestačí, že si to čtu?
Не е ли достатъчно, че го чета?
Necítím se dobře, když to čtu.
Не ми е приятно да чета това.
Snažím se, aby se mi netřásly ruce, když to čtu.
Старая се да не треперя, когато го взимам.
Tak to čtu v novinách a slyším, jak to říkáte, ale probral jste to v modlitbě i s Pánem?
Виждам го във вестника и чувам да го казвате, но сигурен ли сте, че сте го казали на Бог в молитвите си?
Jo, je to podlé a to čtu teprve první odstavec.
Да, зла е, а съм само на първи параграф.
Abych řekl pravdu, zapomenu o čem píšeš, už když to čtu.
Истината е, че ти губя нишката още докато ги чета.
Pořád to čtu, ale zdá se, že jsou docela nezastavitelní.
Все още търся, но изглежда, че е невъзможно да се спрат.
Chcete vědět z čeho to čtu?
Искаш да знаеш откъде чета това?
Zvláštní je, pokud to čtu správně, nenastavili si budík.
Странно. Ако разбирам правилно, не са програмирали да се събудят.
Už ani nemůžu předstírat, že si to čtu.
Вече нямам сили и да чета това.
Ještě nevím, jestli to čtu správně.
Не знам. Правилно ли го разчитам?
Ten chlapec je v podstatě připraven k propuštění, jestli to čtu správně.
Детето скоро ще бъде изписано, ако правилно съм разбрал.
Páni, chci bejt počestnější už jen když to čtu.
Само като го чета ми се иска да стана праведен.
A jestli to... čtu správně, patřil Ferdinandu Magellanesovi.
Ако го разчитам правилно, принадлежал е на Фернандо Магелан.
Jestli to čtu správně, tak je tu psáno, že před 11 lety policie znovu otevřela případ Lelandové.
Ако разчитам това правилно, се казва, че преди 11 години полицията е отворила на ново случаят Лиланд.
A jeden z nich je váš manžel, jestli to čtu dobře.
И единия от тях е съпруга ти, ако правилно разчитам.
Pokud to čtu správně, tak je Slade zpátky v jeskyni.
Ако го рабирам правилно, Слейд е обратно в пещерата.
Vždyť to čtu po všechny ty roky špatně!
Разбирал съм го погрешно през всички тези години.
A když to čtu, myslím na to, jak jsi úžásná.
Когато го прочетох се замислих, колко си гениален
Pokud to čtu správně, tak kmen je pohřbený tady... v Americe.
Ако аз съм разчела правилно, щамът е погребан тук... в Америка.
Jen to čtu z té velké značky, co jsme viděli po cestě.
Цитирам големия знак, който видяхме като идвахме насам.
Vždycky, když jsem sama tak si to čtu a hned je mi líp.
Когато те нямаше си го четях и веднага ми ставаше по-добре.
Pokud to čtu správně, tak se tu píše, že Chytrý déšť zabije každé semínko které není majetkem Plowmanových rodinných farem.
Ако го разчитам правилно, казва, че Умния Дъжд ще убие всякакви семена които не са собственост на Семейна Ферма Поуман.
Ale... víš... jestli to čtu správně, taky to říká, že Antikrist může být zničet.
Но... виждаш ли... ако разчитам това правилно, това предполага, че Антихристът може да бъде унищожен.
Dobře, za předpokladu, že to čtu správně a hej, magické mapy nezaručují, že se ty místnosti nezměnily.
Добре, да предположим, че чета правилно магически карти, няма гаранции, но тези стаи не са се разместили.
Jak to čtu a říkám si, "Hm, fakt mi bude chybět."
Мен четейки го и мислейки, ха наистина ще ми липсва"
Jestli to čtu správně, pořád udržujeme kurz.
Ако го разчитам правилно, държим курса.
Počkej, sem už zpečenej, nebo to čtu správně?
Толкова ли съм напушена, или не чета добре?
1.2151880264282s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?